-
1 отрывок из Евангелия
Евангелие от Матфея — gospel of St. Matthew
Русско-английский большой базовый словарь > отрывок из Евангелия
-
2 отрывок из Евангелия
Religion: gospel lessonУниверсальный русско-английский словарь > отрывок из Евангелия
-
3 отрывок из евангелия
Religion: gospel lessonУниверсальный русско-английский словарь > отрывок из евангелия
-
4 отрывок из Евангелия, зачитываемый во время богослужения
Religion: gospel for the dayУниверсальный русско-английский словарь > отрывок из Евангелия, зачитываемый во время богослужения
-
5 зачитываемый во время богослужения отрывок из евангелия
General subject: gospelУниверсальный русско-английский словарь > зачитываемый во время богослужения отрывок из евангелия
-
6 класс по изучению основ Евангелия
Русско-английский большой базовый словарь > класс по изучению основ Евангелия
-
7 направление Евангелия
Русско-английский большой базовый словарь > направление Евангелия
-
8 Евангелие
1) ( учение Господа Иисуса Христа о Царстве Божием) the gospel; the Word"И ходил Иисус по всей Галилее, уча в синагогах их и проповедуя Евангелие Царствия... " (Ев. от Матфея 9:35) — "And Jesus went about all Galilee teaching in their synagogues and preaching the gospel of the kingdom"
2) ( первая и главная часть Нового Завета) the Book of the Gospels, the Gospel(s), the Gospel Book, the Christian volume, устар. Evangely; ( одно из четырёх канонических Евангелий) the Evangel; (экземпляр книги, содержащий четыре Евангелия) evangelistaryапокрифическое Евангелие Никодима, Евангелие от Никодима — the gospel of Nicodemus
"двенадцать Евангелией" (чтение двенадцати отрывков из Евангелия в Великую пятницу) — the Twelve Gospels
Евангелие от Иоанна, "От Иоанна святое Благовествование" — the Gospel According to St. John
"Евангелие от Луки", "От Луки святое Благовествование" — the Gospel According to St. Luke
"Евангелие от Марка", "От Марка святое Благовествование" — the Gospel According to St. Mark, St. Mark's Gospel, the Evangel of St. Mark
Евангелие от Матфея, "От Матфея святое Благовествование" — the Gospel According to St. Matthew, the Evangel of St. Matthew
Евангелие от Фомы (апокрифическое) — the Gospel of St. Thomas
Евангелие, украшенное цветными рисунками — the illuminated Gospel
Евангелие Царствия [Царства] (Ев. от Матфея 4:23) — the gospel of the kingdom
напрестольное Евангелие (текст первых четырёх книг Нового Завета и расписание евангельских богослужебных чтений, отпечатанные большим форматом и изданные одной книгой; находится на престоле на антиминсе) — the Evangelion, the Evangelastry, the liturgical [altar] Gospel, греч. Tetraevangelio, Evangelistarium, Evangelistarion
отрывок из Евангелия, зачитываемый во время богослужения англик., катол. — the (Holy) Gospel, the Gospel for the Day
служебное Евангелие — см. напрестольное Евангелие
-
9 жизниь по Евангелию
Русско-английский большой базовый словарь > жизниь по Евангелию
См. также в других словарях:
ЕВАНГЕЛИЯ — (греч. euaggљlion; евр. бесорá благая, или радостная, весть), первые четыре книги новозав. канона, посвященные земной жизни, учению, смерти и Воскресению Иисуса Христа, книги, к–рые являются средоточием и вершиной НЗ и всей Библии в целом. Хотя … Библиологический словарь
Христианство — всемирная религия, первая в настоящее время по числу последователей (около 494 милл.) и по культурно историч. значению своему и принявших ее народов, признающая себя откровением Единого в Троице Истинного Бога, Творца и Промыслителя вселенной,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Раннехристианская литература — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения … Википедия
Евангелие — Христианство Портал:Христианство Библия Ветхий Завет · Новый Завет … Википедия
АПОКРИФЫ — (от греч. ўpТkrfoj сокрытый), книги, претендовавшие на значение священных, но отвергнутые Церковью и не включенные в *канон. Термин А. в языческом мире означал ПИСАНИЯ, содержащие тайные доктрины или сведения о мистериях. В церк.… … Библиологический словарь
Полоцкое евангелие — Полоцкое евангелие евангелие апракос, рукопись XII века. Сохранилось 170 листов. Содержание 1 История 2 Место Хранения 3 Описание … Википедия
Евангелие от Петра — Евангелие от Петра один из новозаветных апокрифов. Существовало в первые века христианства, но было отвергнуто церковью. Евангелие Петра знал Юстин. Евангелие от Петра относится к Евангелиям Страстей рассказывает о суде Пилата, распятии… … Википедия
ГРАБАР — Грáбар [хорват. Grabar] Бисерка (2.06.1932, Загреб 28.08.1986, там же), хорват. славист и палеокроатист, д р филологических наук (с 1965). В 1957 г. окончила филологический фак т Загребского ун та, специализировалась по классической филологии.… … Православная энциклопедия
Сочельник — 1904 1905 Сочельник (сочевник) 24 декабря (6 января) … Википедия
БРИТАНСКАЯ БИБЛИОТЕКА — [англ. The British Library], национальная б ка Великобритании, одна из крупнейших б к в мире. Образована в 1972 г. в результате слияния Б ки Британского музея (British Museum Library) и Национальной абонементной научно технической б ки (National… … Православная энциклопедия
Экфонетическая нотация — (от греч. exponeo восклицаю) древнейшая визант. нотация, предназначенная для чтения нараспев служебных книг (Евангелия, Апостола, Пророчеств). Э. н. возникла в кон. 4 в. на основе др. греч. знаков просодии. Знаки Э. н. немногочисленны;… … Музыкальная энциклопедия